新三国里有一句逆天台词“三军听令，自刎归天”，但实际上这不是原台词，而是两句台词拼凑起来的。
三军听令出自徐州时期，刘备当时说的是“三军听令，开城迎敌”。
而自刎归天的全台词是“列位弟兄，随我接战，战至最后一刻，自刎归天!”这段的背景是诸葛亮判断曹操抓了刘备就会把他们一并斩首，然后刘备下令全军战至最后一刻自刎，这样死得更有尊严一些。
